Установка карт для minecraft (сохранений) является довольно простым действием и выполняется в один пункт:

Windows XP: Кидаем архив по такому пути - C:/Documents and Settings/»User name»/Application Data/.minecraft/saves
Windows Vista, 7: Кидаем архив по такому пути - C:/Documents and Settings/»User name»/Application Data/.minecraft/saves

ВНИМАНИЕ:
»User name» заменяем на название профиля на вашем ПК.

После установки карты заходим в игру, переходим через меню в "SinglePlayer", выбираем нужную карту и начинаем играть.